McDonald's aseguró que no tiene planes de retirar de la "Cajita Feliz" los juguetes inspirados en la película Minions, pese a que algunos clientes aseguran que las grabaciones de los muñequitos suenan como si insultaran.

El restaurante de comida rápida introdujo el 3 de julio estos juguetes, que se convirtieron rápidamente en un fenómeno de popularidad entre los niños.

La empresa, ante las versiones acerca de las palabrotas emitidas por los muñecos, se expresó a través de un comunicado donde notificó que el sonido que las pequeñas figuras amarillas emiten son palabras sin sentido, nada ofensivo ni profano. La misiva detallaba que el juguete Minion Caveman (Minion cavernícola) hace tres sonidos: "para la bukay", "jajaja" y "eh, eh".

Para salir de dudas, la agencia noticiosa The Associated Press se hizo con un ejemplar, y reportó que el muñeco emitía un sonido que podría interpretarse como la frase obscena "What the fuck?", pregunta de elástica traducción que en términos generales podría castellanizarse como "¿Qué carajos es esto?".

McDonald's dice que "una cantidad muy reducida de clientes" se han puesto en contacto con la compañía a causa del juguete. La empresa comentó que la promoción supuestamente permanecerá hasta finales de julio.

"Nuestro objetivo es que McDonald's proporcione comida y diversión para nuestros valiosos clientes y estamos contentos de que los Minions estén a bordo", dijo la compañía.

Una vocera de McDonald's, Lisa McComb, dijo que no hay planes para dejar de distribuir el juguete.

Minions, una precuela de las películas Despicable Me (Mi villano favorito), se estrenó el viernes en Estados Unidos.