El vuelo UA 198 de United Airlines despegó del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles a las 14:00 hora local del sábado 22 de marzo, con 257 pasajeros y 13 tripulantes a bordo, rumbo noroeste sobre el Océano Pacífico hacia Shanghái.
Aproximadamente dos horas después, el aparato regresó y fue desviado a San Francisco, donde aterrizó alrededor de las 17:00 hora local, según el sitio web FlightAware.
El motivo de ese retorno inesperado era tan sencillo como increíble. "El piloto no tenía su pasaporte a bordo", explicó la aerolínea en un comunicado recogido por ITV News.
"Organizamos una nueva tripulación para que llevara a nuestros clientes a su destino esa misma noche. Los clientes recibieron vales de comida y una compensación", detalla la misiva.
El vuelo con la nueva tripulación despegó alrededor de las 21:00 y aterrizó en Shanghái con un retraso de aproximadamente seis horas respecto al plan original.
Yang Shuhan, una pasajera china, declaró a la cadena CNN que escuchó la "voz muy frustrada" del piloto por el intercomunicador, diciendo que "olvidó su pasaporte".
Shuhan, de Hangzhou, en el este de China, regresaba de un viaje de negocios. Tras aterrizar en Shanghái a las 00:43 del lunes, aún le quedaban dos horas y media de viaje, lo que la dejó exhausta.
Solo recibió dos cupones de comida por valor de 30 dólares, que usó para comer en un restaurante japonés del aeropuerto de San Francisco.
Si bien el retraso inesperado interrumpió sus planes del lunes, agradeció la "honestidad" del piloto.
Sin embargo, muchos pasajeros expresaron su frustración en RedNote, la plataforma china similar a TikTok, y algunos se mostraron "indignados" y "sin palabras".
Una publicación viral, que ha recibido más de 10.000 "me gusta", supuestamente de otra pasajera, decía: "¿Cómo puede alguien cometer un error tan grave en el trabajo?".
Las interrupciones continuaron con el vuelo UA 199, el de regreso de Shanghái a Los Ángeles, que también se retrasó debido a la llegada tardía del avión de llegada.
Shukor Yusof, fundador de Endau Analytics, una firma de asesoría con sede en Singapur especializada en la industria de la aviación, declaró a CNN: “Es bastante vergonzoso”.
Añadió que el error es “inaceptable” para una aerolínea global como United y demuestra “falta de disciplina”.
Acerca de los comentarios
Hemos reformulado nuestra manera de mostrar comentarios, agregando tecnología de forma de que cada lector pueda decidir qué comentarios se le mostrarán en base a la valoración que tengan estos por parte de la comunidad. AMPLIAREsto es para poder mejorar el intercambio entre los usuarios y que sea un lugar que respete las normas de convivencia.
A su vez, habilitamos la casilla reportarcomentario@montevideo.com.uy, para que los lectores puedan reportar comentarios que consideren fuera de lugar y que rompan las normas de convivencia.