El fondo de la Embajada de EE. UU. en Uruguay que ofrece hasta US$ 500 mil: los requisitos

La Embajada de Estados Unidos en Uruguay abrió un llamado dirigido a instituciones culturales y educativas para el Fondo de Embajadores para la Preservación Cultural 2025, con el que donará montos de entre US$ 25 mil y US$ 500 mil.

El llamado está dirigido a instituciones de todos los puntos del país que “tengan como objetivo conservar el patrimonio cultural de Uruguay” y sean “no comerciales” —como ONG, museos, ministerios de Cultura o instituciones y organizaciones similares, incluidas aquellas con sede en Estados Unidos.

La fecha límite para postularse es el próximo 15 de diciembre a las 23:59.

Áreas de Financiamiento

El llamado de la embajada estadounidense apoya la preservación de sitios arqueológicos, edificios históricos y monumentos, colecciones de museos y formas de expresión cultural tradicional, tales como lenguas indígenas y artesanías. Por ejemplo, el Museo Blanes recibió US$ 250 mil para restaurar su fachada.

Los requisitos

En esta primera ronda, la embajada de Estados Unidos propuestas resumidas que deberán incluir la siguiente información, en inglés:

- Nombre legal de la organización que recibiría los fondos (sin traducir), su teléfono dirección, e-mail y sitio web

- Nombre del representante legal de la organización pública o privada, incluyendo su dirección, teléfono y correo electrónico.

- Estado de registro en SAM.gov. Este requisito no es obligatorio en esta primera etapa, pero sí es importante iniciarlo lo antes posible.

- Concepto básico del proyecto (máximo dos páginas), incluido el título del proyecto, la importancia o patrimonial, la duración prevista (entre 12 y 60 meses), la ubicación / sitio y la estimación del costo del proyecto y monto a solicitar al fondo AFCP, en dólares estadounidenses.

- Propósito del proyecto que resuma los objetivos, las actividades propuestas, y los resultados deseados. (máximo 3000 caracteres).

- Presupuesto estimado del proyecto.

- Documentación visual o audiovisual a adjuntar: cinco imágenes digitales de alta calidad (en JPEG o PNG) o videos que transmitan la naturaleza y el estado del sitio, la colección o la tradición y muestren la urgencia o necesidad del proyecto (derrumbe de paredes, daños por agua, etc.)

Todos los documentos deberán estar en inglés, en formato MS Word con páginas numeradas, en tamaño papel carta y a espacio simple, márgenes de una pulgada, y fuente Aptos 12. 

Actividades inelegibles y costos no permitidos

El AFCP no financiará las siguientes actividades o gastos:

Propiedad privada o comercial: Preservación o compra de objetos culturales, colecciones o bienes raíces de propiedad privada o comercial, incluidos aquellos cuya transferencia a propiedad pública está prevista, planificada o en proceso, pero no completada al momento de la solicitud.

Patrimonio natural: Preservación del patrimonio natural (formaciones físicas, biológicas y geológicas, colecciones paleontológicas, hábitats de especies amenazadas de animales y plantas, fósiles, etc.) a menos que tenga una conexión o dimensión de patrimonio cultural.

Restos humanos: Preservación de restos homínidos o humanos.

Medios de comunicación: Preservación de medios de comunicación (periódicos, noticieros, programas de radio y televisión, etc.).

Materiales publicados: Preservación de materiales publicados disponibles en otros lugares (libros, revistas, etc.).

Material educativo mandatado: Desarrollo de currículos o materiales educativos para uso obligatorio en el aula.

Investigación arqueológica: Excavaciones arqueológicas o estudios exploratorios para fines de investigación.

Investigación histórica: Investigación histórica, excepto en casos donde sea justificable e integral para el éxito del proyecto propuesto.

Nuevas exhibiciones o colecciones: Adquisición o creación de nuevas exhibiciones, objetos o colecciones para museos nuevos o existentes.

Nueva construcción: Construcción de nuevos edificios, ampliaciones de edificios o coberturas permanentes (sobre sitios arqueológicos, por ejemplo).

Nuevas obras de arte: Comisiones de nuevas obras de arte o arquitectura con fines conmemorativos o de desarrollo económico.

Adaptaciones nuevas o modernas: Creación de adaptaciones nuevas o modernas de danzas, canciones, cantos, composiciones musicales, obras teatrales u otras representaciones tradicionales existentes.

Reconstrucciones conjeturales: Creación de reconstrucciones conjeturales de objetos o sitios culturales que ya no existen.

Reubicación: Reubicación de sitios culturales de un lugar físico a otro, a menos que exista una amenaza inminente de daño o destrucción irreversible.

Remoción: Remoción de objetos culturales o elementos de sitios culturales del país por cualquier razón.

Digitalización: Digitalización de objetos o colecciones culturales, a menos que sea parte de un esfuerzo claramente definido de conservación, documentación o diplomacia pública.

Planes o estudios de conservación: Planes de conservación u otros estudios, a menos que sean un componente de un proyecto más amplio para implementar los resultados de esos estudios.

Reservas de efectivo o dotaciones: Reservas de efectivo, dotaciones o fondos rotativos (los fondos deben gastarse dentro del período de la subvención [hasta cinco años] y no pueden usarse para crear una dotación o fondo rotativo).

Campañas de recaudación de fondos: Costos de campañas de recaudación de fondos.

Costos contingentes: Costos contingentes, imprevistos o misceláneos.

Costos previo a la subvención: Costos de trabajo realizado antes del anuncio de la subvención, a menos que sea permitido según 2 CFR 200.458 y aprobado por el Oficial de Subvenciones.

Viajes internacionales: Viajes internacionales fuera del país del proyecto, excepto en casos en los que el viaje sea justificable e integral para el éxito del proyecto o para brindar oportunidades de aprendizaje e intercambio a los líderes del proyecto con expertos en patrimonio cultural.

Límites de costos de proyecto: Proyectos individuales que cuesten menos de US$ 25.000 o más de US$ 500.000.

Proyectos independientes de Estados Unidos: Proyectos independientes de EE. UU. en el extranjero.

Para más información, acceder aquí.