Por The New York Times | Jacey Fortin
El mes pasado, a los pocos minutos de llegar a México en una miniván blanca alquilada, Latavia McGee se dio cuenta de que se había perdido.
Ella y tres de sus mejores amigos (tan cercanos que los llamaba hermanos) habían conducido desde Carolina del Sur hasta Matamoros, en el estado de Tamaulipas, para que ella se sometiera a una cirugía estética de abdomen. Era un viaje que ya había hecho una vez, como parte de una oleada de mujeres estadounidenses que buscaban cirugía estética al otro lado de la frontera.
Pero esta vez se le hacía tarde, no tenía cobertura en su teléfono celular y se había desviado del camino, recordó McGee en una entrevista reciente. Le costaba trabajo recordar dónde estaba la clínica.
En la camioneta también viajaban Zindell Brown, Shaeed Woodard y Eric Williams, viejos compañeros con los que había crecido en Carolina del Sur. Aquella mañana en México se le habían estado pasando bien, dijo McGee, mientras Brown, que era el que mejor hablaba español de los cuatro, les pedía indicaciones a personas desconocidas.
Entonces sonaron disparos y los amigos se vieron atrapados en el fuego cruzado de un cártel mexicano. Brown, de 28 años, y Woodard, de 33, murieron, mientras que McGee, de 34, y Williams, de 38, pasaron cuatro días en cautiverio, con los cadáveres de sus amigos a un lado.
El encuentro mortal atrajo la atención internacional y puso de manifiesto la implacable violencia que el gobierno mexicano no ha logrado contener, además de suscitar las críticas de los republicanos al gobierno de Biden por no hacer lo suficiente para enfrentarse a los cárteles al otro lado de la frontera. Aunque el episodio aún se está investigando, las autoridades han declarado que creen que los amigos fueron secuestrados por error: los delincuentes de México no suelen tener como objetivo a los estadounidenses. Dos días después de que liberaron a McGee y Williams, las autoridades mexicanas encontraron a cinco hombres maniatados con una carta, supuestamente de un poderoso cártel, en la que los culpaban del ataque a los estadounidenses.
Los dos sobrevivientes están empezando a hablar en público de su terrible experiencia, mientras siguen haciendo frente a las secuelas físicas y emocionales que dejaron a Williams en silla de ruedas. En una entrevista con The New York Times, describieron la confusión de sus captores y sus valientes intentos de fuga antes de que los liberaran, además de dar más detalles sobre el motivo de su viaje a México.
McGee, quien vive en Myrtle Beach, Carolina del Sur, se sometió por primera vez a una cirugía estética en Matamoros hace unos dos años, comentó, y regresó para someterse a otra intervención. Ella lo vio como una forma de autocuidado después de tener seis hijos. “No es que estuviera acomplejada, porque siempre me consideré hermosa”, dijo. “Quería hacerlo, así que ahorré mi dinero y fui”.
Aunque su trayecto por la frontera era riesgoso, también era utilizado con frecuencia. Los expertos que rastrean la práctica conocida como turismo médico afirman que decenas de miles de residentes estadounidenses viajan cada año en busca de operaciones más baratas para esculpir su cuerpo que las que encontrarían en su país. A pesar de la ocurrido con McGee y sus compañeros, la tendencia no muestra signos de desaceleración.
Medicina transfronteriza
La violencia de los cárteles es angustiosamente común en Tamaulipas, uno de los seis estados mexicanos que el Departamento de Estado les advierte a los estadounidenses que eviten debido a la delincuencia. Aun así, todos los días las mujeres cruzan la frontera desde Brownsville, Texas, para visitar clínicas en Matamoros que ofrecen liposucción y procedimientos cosméticos conocidos como abdominoplastias y levantamiento brasileño de glúteos.
Alrededor de 1,2 millones de estadounidenses viajaron a México en 2019 para ahorrar dinero en procedimientos médicos, según Patients Beyond Borders, un grupo que ofrece orientación sobre opciones de atención médica en el extranjero. La organización calcula que los procedimientos cosméticos representan alrededor del 15 por ciento de todos los viajes médicos desde Estados Unidos.
Jasmine Wilson, quien tiene 28 años y vive en Washington D. C., viajó a México el pasado mes de octubre para someterse a una operación de remodelación corporal que le habría costado 20.000 dólares en su país. En México, los procedimientos cuestan solo una cuarta parte de esa cifra. Desde entonces, ha utilizado TikTok para promocionar el trabajo de su cirujano, al que conoció a través de un grupo de Facebook. Como muchas otras asiduas del turismo médico, McGee se preparó para su primer viaje quirúrgico buscando en plataformas de redes sociales en las que mujeres habían recomendado médicos y compartido fotos de sus cuerpos antes y después de las intervenciones.
Una amiga me recomendó al mismo médico que había visitado Wilson. “Estaba un poco asustada”, contó McGee esta semana sobre su primera intervención en México hace dos años, porque sabía que podían surgir complicaciones, pero estaba contenta con los resultados y decidió regresar para una abdominoplastia.
Amenazas y golpizas
Después de pasear por Matamoros con sus amigos el día de su cita el mes pasado, McGee estaba lista para regresar a Brownsville cuando un coche les cerró el paso.
Desde el asiento trasero de la miniván, Brown insistió en que había visto un arma, e instó a sus amigos a huir, recordó McGee. Williams, quien iba conduciendo, señaló que hizo todo lo posible para escapar mientras sonaban los disparos, y puso su brazo sobre McGee en el asiento del pasajero para tratar de protegerla.
Una persona que se encontraba en la calle murió en el tiroteo; los medios de comunicación la identificaron como Areli Pablo Servando, una mexicana de 33 años.
En la violenta y ruidosa confusión, cada uno de los cuatro amigos intentó huir de la miniván o los bajaron de esta, recordaron Williams y McGee. Entonces, en un momento que fue grabado en video por un transeúnte y muy compartido en las redes sociales, se observa cómo los suben a los cuatro a la caja de una camioneta blanca.
Cuando la camioneta empezó a alejarse del lugar del tiroteo, McGee era la única de los cuatro que no había sufrido heridas graves. Ella y Williams, quien había recibido un disparo en las piernas, decidieron que debía intentar escapar y buscar ayuda. Así que saltó, dijo, y corrió hacia una cerca con una puerta, pero la puerta estaba cerrada y la cerca era demasiado alta para saltarla.
Los agresores la obligaron a volver a la camioneta y la golpearon, comentó McGee. Los cuatro estadounidenses fueron llevados a algún lugar y abordados por más hombres armados, que los amenazaron y les preguntaron si se dedicaban al tráfico de drogas. The four were taken to a sort of clinic, where McGee said she saw that both Brown and Woodard appeared to be lifeless. “All I could see was their heads and the dreads hanging off the bed,” she said. “And all I could do was cry.”
Williams — who by then had been stripped — said his injured legs were hastily stitched up. The two survivors and their dead friends’ bodies were moved again, to a place where they were surrounded by about a dozen other captives who looked as if they had been badly beaten.
The surviving friends languished there for about two days, McGee said. They prayed together and took turns feeling hopeless, each asking the other to relay loving messages to their spouses and children.
‘I’ll Never Be OK’
Los llevaron a los cuatro a una especie de clínica, donde McGee dijo que vio que tanto Brown como Woodard parecían estar sin vida. “Lo único que veía eran sus cabezas y las rastas que colgaban de la cama”, narró. “Y lo único que pude hacer fue llorar”.
Williams (a quien para entonces ya habían desnudado) dijo que le habían cosido apresuradamente las piernas heridas. Los dos sobrevivientes y los cadáveres de sus amigos fueron trasladados de nuevo a un lugar en el que estaban rodeados por una decena de secuestrados que parecían haber recibido una golpiza.
Los amigos sobrevivientes permanecieron ahí unos dos días, según McGee. Rezaron juntos y se turnaron para sentirse desesperados, cada uno le pedía al otro que les diera mensajes de amor a sus cónyuges e hijos.
‘Nunca estaré bien’
Al paso del tiempo, los trasladaron a otro lugar, donde McGee volvió a tratar de escapar, explicaron. McGee logró tomar el teléfono de un guardia que parecía incapacitado y marcó varias veces al 911. En cada una de las llamadas, no le decía nada a la operadora por miedo a que el cártel estuviera escuchando, pero esperaba que la policía acudiera si seguía marcando.
Hizo su último intento de escapar cuando vio un vehículo vacío afuera del lugar donde estaban retenidos. Encontró las llaves adentro, metió a Williams en el vehículo y pisó el acelerador. El terreno accidentado la frenó, dijo, y entonces la vieron; las balas volaron de nuevo y la llevaron de vuelta a la habitación con los cadáveres.
Poco después llegó la policía. Según las autoridades mexicanas, McGee, Williams y sus amigos asesinados fueron encontrados la mañana del 7 de marzo en un cobertizo de madera rodeado de tierras de cultivo a las afueras de Matamoros. Un par de horas más tarde, los dos sobrevivientes estaban bajo custodia de las autoridades estadounidenses.
Desde el secuestro, han operado a Williams de las piernas y no sabe cuándo podrá volver a caminar. McGee y él lloran la pérdida de sus amigos, a quienes describen como comprensivos y cariñosos.
“Nunca volveré a ser la misma”, dijo McGee. “Nunca estaré bien”.
En ocasiones, el teléfono de McGee le sigue enviando notificaciones de los grupos de cirugía estética a los que se unió hace años en las redes sociales, donde las mujeres continúan haciendo publicaciones sobre sus planes de cirugía en México. Eric Williams y Latavia McGee, quienes sobrevivieron a cuatro días de cautiverio en la ciudad fronteriza de Matamoros, México, e intentaron huir en varias ocasiones, en Nueva York, el 11 de abril de 2023. (Gabriela Bhaskar/The New York Times) Eric Williams, quien sobrevivió a cuatro días de cautiverio en la ciudad fronteriza de Matamoros, México, e intentó huir en varias ocasiones, en Nueva York, el 11 de abril de 2023. (Gabriela Bhaskar/The New York Times)
Acerca de los comentarios
Hemos reformulado nuestra manera de mostrar comentarios, agregando tecnología de forma de que cada lector pueda decidir qué comentarios se le mostrarán en base a la valoración que tengan estos por parte de la comunidad. AMPLIAREsto es para poder mejorar el intercambio entre los usuarios y que sea un lugar que respete las normas de convivencia.
A su vez, habilitamos la casilla [email protected], para que los lectores puedan reportar comentarios que consideren fuera de lugar y que rompan las normas de convivencia.
Si querés leerlo hacé clic aquí[+]