A.V.R., de 40 años, conducía un automóvil por José L.Terra hacia el norte, y al llegar a la calle Libres embistió una moto, conducida por S.A.G.M, que iba por Libres hacia el este, y no respetó un cartel de Ceda el Paso.
La motociclista resultó con traumatismo de cráneo con pérdida de conocimiento y fractura expuesta de pierna derecha, y fue internada en un sanatorio de la capital.