La selección uruguaya de fútbol disputó sus últimos dos partidos del año en el marco de la doble fecha de noviembre por las Eliminatorias rumbo a la Copa del Mundo 2026 de Estados Unidos, México y Canadá. 

Maximiliano Araújo fue titular y disputó un gran partido ante Argentina en La Bombonera, donde Uruguay ganó 2-0 en la primera etapa de las dos que jugó la Celeste en el penúltimo mes del 2023. Sin embargo, el lateral-extremo izquierdo sufrió una lesión en dicho encuentro, por lo que estuvo ausente frente a Bolivia.

Previo a retornar a México para defender al Toluca, Araújo visitó la escuela 7 de Montevideo, llamada Rosa Marino y ubicada en el barrio Cerrito, y le firmó autógrafos a los estudiantes. Además, durante su última jornada en Uruguay, se realizó un tatuaje en su brazo izquierdo y se cortó el pelo.

Toluca culminó decimosegundo en la tabla de posiciones del torneo Apertura, tras cosechar 21 puntos, cinco victorias, seis empates y seis derrotas, ubicándose por fuera de la zona de playoffs.

Por su parte, a nivel de selección, los dirigidos por Marcelo Bielsa finalizaron el año segundos en las clasificatorias, producto de 13 unidades, cuatro triunfos, una igualdad y un choque perdido, por debajo de Argentina, que tiene 13 puntos. Además, la Celeste es la más goleadora de las Eliminatorias sudamericanas, con 13 anotaciones, sacándole cinco a la Albiceleste.